Когда на следующее утро Дурт очнулся на одной из лежанок таверны, голова орка будто раскалывалась на части. Видимо, он уже давно не пил столько пива, как вчера за затянувшимся ужином с Огашем. Впрочем, орк ни о чем не жалел — так не веселился он еще дольше. Яркий солнечный свет резанул по глазам, когда Дурт выбрался из здания на городскую площадь и медленно пошел к банку, не зная, чем заняться.

— Все маешься? — знакомый голос Алхимика на этот раз показался Дурту еще более раздражающим, чем обычно, — я почему-то думал, что у орков похмелья не бывает.
— Иди в задницу, — кровопийца широко зевнул и протер слезящиеся глаза, все еще не привыкшие к ослепительному солнечному свету.
— Я гляжу, вчерашний вечер прошел удачно. Ого, — Алх удивился, посмотрев на денежный счетчик, — и на что ты просрал столько золота?
— Отвали, — орк предпринял еще одну попытку отвязаться от назойливого создателя и, заметив под крышей неподалеку бочку с водой, с удовольствием в ней умылся. Теперь и утро можно было считать удачным, за исключением остатков головной боли. Мокрые волосы Дурта воинственно встопорщились и чуть поблескивали в лучах солнца.
— Ладно, плевать, золота добыть не проблема, — Алхимик с интересом разглядывал своего персонажа и, как обычно, накачивал организм новой порцией кофеина, — сегодня из почтового ящика нужно будет забрать доспех, затем забежать к тренеру шаманов, и можно отправляться на север.

Дурт вздохнул, осознав, что отделаться от Алхимика уже не получится, и поинтересовался:
— А зачем на север? Жаждешь увидеть толпы вонючих мертвяков?
— Через экран монитора, сидя в кресле и оставаясь в безопасности? Конечно, жажду, — хмыкнул игрок, — нет, давай серьезно. Нужно отправляться на север, там сейчас самый разгар сюжета. Накс, Ульдуар и все такое.
— Вначале ответь, зачем на север? — повторил свой вопрос орк.
— Как зачем? Мы же сможем влиять на историю и спасти весь... — Алх осекся, увидев скептическое выражение на морде Дурта, — мир...
— Ты, что, идиот? — орк вдруг громко рассмеялся, спугнув двух маленьких троллей, готовивших рядом какую-то шалость, и сквозь смех еле выговорил, — это же надо, создал непонятно что и собрался влиять этим на историю мира.
— Рад твоей самооценке, — кажется, Алхимик немного обиделся, — а почему бы и нет? У Близзардов половина ключевых персонажей мира — сплошные евреи-сталевары, так те постоянно на сюжет влияют.

Дурт перестал смеяться и, став серьезным, ответил:
— Ты, вроде как, не Близзард, так что в историю этого и так многострадального мира не лезь. Принимать в ней участие мы можем, а вот менять ничего не нужно. Лучше от этого никому не будет. И потом, на север можно в любой момент отплыть или вылететь, может, вначале дашь мне поразвлечься в Азероте?
— Ну-у, — протянул игрок, задумавшись, — вполне логично рассуждаешь. Но разве тебе не хочется даже просто во всем это поучаствовать? Тот же штурм некрополя над Драконьим Погостом?
— Хочется, — орк согласился, — но сразу-то нахрена туда лезть? Нордскол еще успеет потом надоесть, а пока можно покутить в Азероте. Есть тут у меня кой-какой план.
— Выкладывай, — Алх наконец понял, что хочет ему сказать орк, и успокоился.
— Мне тут вчера рассказали про Пиратскую Бухту, — начал Дурт, но создатель сходу его перебил:
— А про Шторм тебе не рассказали? Нечего в Бути Бее делать, там вечно какая-нибудь задница творится.
— Заткнись, — посоветовал орк и продолжил, — во-первых, там можно просто отлично отдохнуть у моря и узнать много интересного. Во-вторых, можно неплохо заработать. В-третьих, в Тернистой Долине же Зул’Гуруб и навалом руин троллей, проведу несколько ритуалов.
— Все с тобой понятно, — Алх догадался, зачем его персонажа так тянет в Бухту, — а в-четвертых, там Мидия, да?
— Что там? — Дурт попытался прикинуться дураком, но не вышло. Все-таки ему и правда вчера много наговорили про дом отдыха «Мидия», манивший героев со всего Азерота. Только совсем не возможностью доказать свой героизм, а полногрудыми эльфками и... эльфами.
— Сам знаешь, — усмехнулся игрок, — ладно, ничего не имею против. Золота хватает, так что можешь отправляться в Бухту. Если поторопишься, к вечеру успеешь добраться до Рачета и отплыть.
Орк кивнул и, вспомнив недавние указания, пошел к почтовому ящику, где его и вправду ожидал сверток с темно-красными кожаными доспехами. В банке Дурт спрятался за одним из общих хранилищ и быстро облачился в новый костюм, сидевший на орке как влитой.
— Где ты такой создал? — немного поинтересовался у Алхимика кровопийца, стараясь не привлекать внимание.
— Все там же, где и золото, — прозвучал краткий ответ, — иди к тренеру шаманов и обучись всему, что доступно, а затем жди меня там. Я пока отойду.

В очередной раз все посторонние этому миру звуки стихли, и Дурт понял, что наконец остался один. Ну, настолько один, насколько можно быть одиноким в центре орочьей столицы. Увидев, что ближайший банкир отвернулся, орк запихал в хранилище свои старую оборванную одежду и поспешил выйти из здания. День был в самом разгаре, на площади как всегда толпился народ, только вчерашнего таурена видно что-то не было. Дурт наткнулся взглядом на распахнутые двери таверны и зашел взять пива, чтобы опохмелиться — нужно было окончательно привести себя в порядок. Долго оставаться в душном зале ему совсем не хотелось, поэтому орк, как и сказал ему Алхимик, занялся поисками тренера шаманов.

Проше всего было спросить у стражника, который ходил рядом и громко сопел — под дуротарским солнцем в тяжелых доспехах было туговато.
— Тром’ка, — Дурт по-орочьи поприветствовал бугая, — слушай, не скажешь, где тут в городе шаманы?
Стражник промолчал и сунул в ладонь орка лист пергамента, на котором было криво выведены несколько строчек. Дурт быстро прошелся по ним взглядом:
«Тренеры классов.
Тренеры профессий.
Мастера оружия.
Банк.
Почтовый ящик.
Таверна.
...»
Кровопийца удивленно поднял бровь и сказал бугаю:
— Мне нужны шаманы. Тренеры классов. Так знаешь, где они?

Стражник снова промолчал и полез рукой в карман на штанах, откуда вытащил целую кипу пергаментов. Быстро найдя нужный, он сунул его Дурту. Текст, накаляканный на этом листе, отличался:
«Рыцарь смерти.
Воин.
Друид.
Разбойник.
Маг.
...
Шаман.»
— Шаман, — Дурт догадался и просто сказал орку класс нужного тренера. Лицо того приобрело задумчивый вид, кажется, он вспоминал ответ.
— А, шаманы у нас на севере. По этой дороге пройдешь через Волок и выйдешь на Аллею Мудрости. Шаманов там найти просто.
— А нельзя было это сразу сказать? — поинтересовался у бугая кровопийца, но тот уже продолжил шагать по своему обычному маршруту и обращал никакого внимания на Дурта. Напрягать мозги лишний раз стражнику, кажется, совсем не хотелось.

Наш герой, пожав плечами, повернулся и пошел по указанному пути, проход в Волок — огромную пещеру в центре города — уже виднелся впереди. Нужно было побыстрее найти тренера шаманов, обучиться всему, как было сказано, и найти виверны, чтобы вылететь в порт Кабестан. Орк на мгновение прикрыл глаза и представил, как будет развлекаться на Мидии совсем скоро. А затем порадовался, что хотя бы его мысли Алхимик не увидит, и продолжил шагать.